Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 10:2
Y les decía: La mies á la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros á su mies.
Texto original (griego)
ἔλεγεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ἔλεγενG3004— decir
- δὲG1161— y / pero
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτούςG846— él / mismo
- ὉG3588— el / la
- μὲνG3303— por otro lado
- θερισμὸςG2326— cosecha
- πολύςG4183— mucho
- οἱG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἐργάταιG2040— trabajador
- ὀλίγοιG3641— poco/pocos
- δεήθητεG1189— orar
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- τοῦG3588— el / la
- θερισμοῦG2326— cosecha
- ὅπωςG3704— que
- ἐργάταςG2040— trabajador
- ἐκβάλῃG1544— expulsar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- θερισμὸνG2326— cosecha
- αὐτοῦG846— él / mismo