La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Lucas 1:41

Y aconteció, que como oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fué llena del Espíritu Santo,

Texto original (griego)

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ⸃ ἐσκίρτησεν τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς καὶ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου ἡ Ἐλισάβετ

Palabras y números Strong

  • καὶG2532— y
  • ἐγένετοG1096— ser
  • ὡςG5613— como/cuando
  • ἤκουσενG191— oír
  • τὸνG3588— el / la
  • ἀσπασμὸνG783
  • τῆςG3588— el / la
  • ΜαρίαςG3137— María
  • ἡG3588— el / la
  • Ἐλισάβετ⸃G1665— Elisabet
  • ἐσκίρτησενG4640— saltar
  • τὸG3588— el / la
  • βρέφοςG1025— infante
  • ἐνG1722— en
  • τῇG3588— el / la
  • κοιλίᾳG2836— vientre/matriz/estómago
  • αὐτῆςG846— él / mismo
  • καὶG2532— y
  • ἐπλήσθηG4130— llenar
  • πνεύματοςG4151— espíritu
  • ἁγίουG40— santo
  • ἡG3588— el / la
  • ἘλισάβετG1665— Elisabet