Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 1:22
Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo.
Texto original (griego)
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός
Palabras y números Strong
- ἐξελθὼνG1831— salir
- δὲG1161— y / pero
- οὐκG3756— no
- ἐδύνατοG1410— poder
- λαλῆσαιG2980— hablar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐπέγνωσανG1921— llegar a conocer
- ὅτιG3754— que
- ὀπτασίανG3701— visión
- ἑώρακενG3708— ver
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ναῷG3485— templo
- καὶG2532— y
- αὐτὸςG846— él / mismo
- ἦνG1510— ser, existir
- διανεύωνG1269
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- διέμενενG1265— permanecer
- κωφόςG2974— sordo/mudo