Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 1:13
Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te parirá un hijo, y llamarás su nombre Juan.
Texto original (griego)
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος Μὴ φοβοῦ Ζαχαρία διότι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην
Palabras y números Strong
- εἶπενG3004— decir
- δὲG1161— y / pero
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἄγγελοςG32— ángel
- ΜὴG3361— no
- φοβοῦG5399— temer
- ΖαχαρίαG2197— Zacarías
- διότιG1360— porque
- εἰσηκούσθηG1522— escuchar
- ἡG3588— el / la
- δέησίςG1162— petición
- σουG4771— tú
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- γυνήG1135— mujer
- σουG4771— tú
- ἘλισάβετG1665— Elisabet
- γεννήσειG1080— engendrar
- υἱόνG5207— hijo
- σοιG4771— tú
- καὶG2532— y
- καλέσειςG2564— llamar
- τὸG3588— el / la
- ὄνομαG3686— nombre
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἸωάννηνG2491— Juan