Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 8:31
Y dijo Moisés á Aarón y á sus hijos: Comed la carne á la puerta del tabernáculo del testimonio; y comedla allí con el pan que está en el canastillo de las consagraciones, según yo he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־ אַהֲרֹ֣ן וְאֶל־ בָּנָ֗יו בַּשְּׁל֣וּ אֶת־ הַבָּשָׂר֮ פֶּ֣תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵד֒ וְשָׁם֙ תֹּאכְל֣וּ אֹת֔וֹ וְאֶ֨ת־ הַלֶּ֔חֶם אֲשֶׁ֖ר בְּסַ֣ל הַמִּלֻּאִ֑ים כַּאֲשֶׁ֤ר צִוֵּ֙יתִי֙ לֵאמֹ֔ר אַהֲרֹ֥ן וּבָנָ֖יו יֹאכְלֻֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַהֲרֹ֣ןH175— Aarón
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- בָּנָ֗יוH1121— hijo
- בַּשְּׁל֣וּH1310— hervir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַבָּשָׂר֮H1320— carne
- פֶּ֣תַחH6607— entrada
- אֹ֣הֶלH168— tienda
- מוֹעֵד֒H4150— reunión
- וְשָׁם֙H8033— allí
- תֹּאכְל֣וּH398— comer
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- וְאֶ֨ת־H853— marca de objeto
- הַלֶּ֔חֶםH3899— alimento
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- בְּסַ֣לH5536— cesta
- הַמִּלֻּאִ֑יםH4394— colocación
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- צִוֵּ֙יתִי֙H6680— mandar
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- אַהֲרֹ֥ןH175— Aarón
- וּבָנָ֖יוH1121— hijo
- יֹאכְלֻֽהוּ׃H398— comer