Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 8:30
Luego tomó Moisés del aceite de la unción, y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció sobre Aarón, y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de sus hijos con él; y santificó á Aarón, y sus vestiduras, y á sus hijos, y las vestiduras de sus hijos con él.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֗ה וּמִן־ הַדָּם֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַמִּזְבֵּחַ֒ וַיַּ֤ז עַֽל־ אַהֲרֹן֙ עַל־ בְּגָדָ֔יו וְעַל־ בָּנָ֛יו וְעַל־ בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתּ֑וֹ וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶֽת־ אַהֲרֹן֙ אֶת־ בְּגָדָ֔יו וְאֶת־ בָּנָ֛יו וְאֶת־ בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֨חH3947— tomar
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- מִשֶּׁ֣מֶןH8081— aceite
- הַמִּשְׁחָ֗הH4888— unción
- וּמִן־H4480— de
- הַדָּם֮H1818— sangre
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- הַמִּזְבֵּחַ֒H4196— altar
- וַיַּ֤זH5137
- עַֽל־H5921— sobre
- אַהֲרֹן֙H175— Aarón
- עַל־H5921— sobre
- בְּגָדָ֔יוH899— perfidia
- וְעַל־H5921— sobre
- בָּנָ֛יוH1121— hijo
- וְעַל־H5921— sobre
- בִּגְדֵ֥יH899— perfidia
- בָנָ֖יוH1121— hijo
- אִתּ֑וֹH854— con
- וַיְקַדֵּ֤שׁH6942— santificar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- אַהֲרֹן֙H175— Aarón
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּגָדָ֔יוH899— perfidia
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בָּנָ֛יוH1121— hijo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בִּגְדֵ֥יH899— perfidia
- בָנָ֖יוH1121— hijo
- אִתּֽוֹ׃H854— con