Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 8:21
Lavó luego con agua los intestinos y piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar: holocausto en olor de suavidad, ofrenda encendida á Jehová; como lo había Jehová mandado á Moisés.
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ הַקֶּ֥רֶב וְאֶת־ הַכְּרָעַ֖יִם רָחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וַיַּקְטֵר֩ מֹשֶׁ֨ה אֶת־ כָּל־ הָאַ֜יִל הַמִּזְבֵּ֗חָה עֹלָ֨ה ה֤וּא לְרֵֽיחַ־ נִיחֹ֙חַ֙ אִשֶּׁ֥ה הוּא֙ לַיהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַקֶּ֥רֶבH7130— entrañas, en medio
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַכְּרָעַ֖יִםH3767— pierna
- רָחַ֣ץH7364— lavar
- בַּמָּ֑יִםH4325— agua
- וַיַּקְטֵר֩H6999— ofrecer: quemar
- מֹשֶׁ֨הH4872— Moisés
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָאַ֜יִלH352— carnero
- הַמִּזְבֵּ֗חָהH4196— altar
- עֹלָ֨הH5930— holocausto
- ה֤וּאH1931— él/ella/ello
- לְרֵֽיחַ־H7381
- נִיחֹ֙חַ֙H5207— calmante
- אִשֶּׁ֥הH801— ofrenda de alimento
- הוּא֙H1931— él/ella/ello
- לַיהוָ֔הH3068— Jehová
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- צִוָּ֥הH6680— mandar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֹשֶֽׁה׃H4872— Moisés