Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 7:21
Además, la persona que tocare alguna cosa inmunda, en inmundicia de hombre, ó en animal inmundo, ó en cualquiera abominación inmunda, y comiere la carne del sacrificio de las paces, el cual es de Jehová, aquella persona será cortada de sus pueblos.
Texto original (hebreo)
וְנֶ֜פֶשׁ כִּֽי־ תִגַּ֣ע בְּכָל־ טָמֵ֗א בְּטֻמְאַ֤ת אָדָם֙ א֣וֹ בִּבְהֵמָ֣ה טְמֵאָ֗ה א֚וֹ בְּכָל־ שֶׁ֣קֶץ טָמֵ֔א וְאָכַ֛ל מִבְּשַׂר־ זֶ֥בַח הַשְּׁלָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לַיהוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ פ
Palabras y números Strong
- וְנֶ֜פֶשׁH5315— alma
- כִּֽי־H3588— porque
- תִגַּ֣עH5060— tocar
- בְּכָל־H3605— todo
- טָמֵ֗אH2931— inmundo
- בְּטֻמְאַ֤תH2932— inmundicia
- אָדָם֙H120— hombre
- א֣וֹH176— o
- בִּבְהֵמָ֣הH929— animal
- טְמֵאָ֗הH2931— inmundo
- א֚וֹH176— o
- בְּכָל־H3605— todo
- שֶׁ֣קֶץH8263— detestación
- טָמֵ֔אH2931— inmundo
- וְאָכַ֛לH398— comer
- מִבְּשַׂר־H1320— carne
- זֶ֥בַחH2077— sacrificio
- הַשְּׁלָמִ֖יםH8002— ofrenda de paz
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לַיהוָ֑הH3068— Jehová
- וְנִכְרְתָ֛הH3772— cortar
- הַנֶּ֥פֶשׁH5315— alma
- הַהִ֖ואH1931— él/ella/ello
- מֵעַמֶּֽיהָ׃H5971— pueblo
- פ