Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 5:8
Y ha de traerlos al sacerdote, el cual ofrecerá primero el que es para expiación, y desunirá su cabeza de su cuello, mas no la apartará del todo:
Texto original (hebreo)
וְהֵבִ֤יא אֹתָם֙ אֶל־ הַכֹּהֵ֔ן וְהִקְרִ֛יב אֶת־ אֲשֶׁ֥ר לַחַטָּ֖את רִאשׁוֹנָ֑ה וּמָלַ֧ק אֶת־ רֹאשׁ֛וֹ מִמּ֥וּל עָרְפּ֖וֹ וְלֹ֥א יַבְדִּֽיל׃
Palabras y números Strong
- וְהֵבִ֤יאH935— entrar
- אֹתָם֙H853— marca de objeto
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַכֹּהֵ֔ןH3548— sacerdote
- וְהִקְרִ֛יבH7126— presentar, acercar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לַחַטָּ֖אתH2403— pecado
- רִאשׁוֹנָ֑הH7223— primero
- וּמָלַ֧קH4454— arrancar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹאשׁ֛וֹH7218— cabeza
- מִמּ֥וּלH4136— opuesto
- עָרְפּ֖וֹH6203— nuca
- וְלֹ֥אH3808— no
- יַבְדִּֽיל׃H914— separar