Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 5:7
Y si no le alcanzare para un cordero, traerá en expiación por su pecado que cometió, dos tórtolas ó dos palominos á Jehová; el uno para expiación, y el otro para holocausto.
Texto original (hebreo)
וְאִם־ לֹ֨א תַגִּ֣יע יָדוֹ֮ דֵּ֣י שֶׂה֒ וְהֵבִ֨יא אֶת־ אֲשָׁמ֜וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֗א שְׁתֵּ֥י תֹרִ֛ים אֽוֹ־ שְׁנֵ֥י בְנֵֽי־ יוֹנָ֖ה לַֽיהוָ֑ה אֶחָ֥ד לְחַטָּ֖את וְאֶחָ֥ד לְעֹלָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- לֹ֨אH3808— no
- תַגִּ֣יעH5060— tocar
- יָדוֹ֮H3027— mano
- דֵּ֣יH1767— suficiencia
- שֶׂה֒H7716— oveja
- וְהֵבִ֨יאH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲשָׁמ֜וֹH817— culpa (ofrenda)
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- חָטָ֗אH2398— pecar
- שְׁתֵּ֥יH8147— dos
- תֹרִ֛יםH8449— tórtola
- אֽוֹ־H176— o
- שְׁנֵ֥יH8147— dos
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יוֹנָ֖הH3123— paloma
- לַֽיהוָ֑הH3068— Jehová
- אֶחָ֥דH259— uno
- לְחַטָּ֖אתH2403— pecado
- וְאֶחָ֥דH259— uno
- לְעֹלָֽה׃H5930— holocausto