Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 26:45
Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto á los ojos de las gentes, para ser su Dios: Yo Jehová.
Texto original (hebreo)
וְזָכַרְתִּ֥י לָהֶ֖ם בְּרִ֣ית רִאשֹׁנִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הוֹצֵֽאתִי־ אֹתָם֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֗ם לִהְיֹ֥ת לָהֶ֛ם לֵאלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְזָכַרְתִּ֥יH2142— recordar
- לָהֶ֖םH0
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- רִאשֹׁנִ֑יםH7223— primero
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הוֹצֵֽאתִי־H3318— salir
- אֹתָם֩H853— marca de objeto
- מֵאֶ֨רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֜יִםH4714— Egipto
- לְעֵינֵ֣יH5869— ojo
- הַגּוֹיִ֗םH1471— nación
- לִהְיֹ֥תH1961— ser
- לָהֶ֛םH0
- לֵאלֹהִ֖יםH430— Dios
- אֲנִ֥יH589— yo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová