Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 26:44
Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos: porque yo Jehová soy su Dios:
Texto original (hebreo)
וְאַף־ גַּם־ זֹ֠את בִּֽהְיוֹתָ֞ם בְּאֶ֣רֶץ אֹֽיְבֵיהֶ֗ם לֹֽא־ מְאַסְתִּ֤ים וְלֹֽא־ גְעַלְתִּים֙ לְכַלֹּתָ֔ם לְהָפֵ֥ר בְּרִיתִ֖י אִתָּ֑ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאַף־H637— también
- גַּם־H1571— también
- זֹ֠אתH2063— este
- בִּֽהְיוֹתָ֞םH1961— ser
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- אֹֽיְבֵיהֶ֗םH341— enemigo
- לֹֽא־H3808— no
- מְאַסְתִּ֤יםH3988— rechazar
- וְלֹֽא־H3808— no
- גְעַלְתִּים֙H1602— aborrecer
- לְכַלֹּתָ֔םH3615— terminar: acabar
- לְהָפֵ֥רH6565— romper
- בְּרִיתִ֖יH1285— pacto
- אִתָּ֑םH854— con
- כִּ֛יH3588— porque
- אֲנִ֥יH589— yo
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיהֶֽם׃H430— Dios