Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 26:16
Yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma: y sembraréis en balde vuestra simiente, porque vuestros enemigos la comerán:
Texto original (hebreo)
אַף־ אֲנִ֞י אֶֽעֱשֶׂה־ זֹּ֣את לָכֶ֗ם וְהִפְקַדְתִּ֨י עֲלֵיכֶ֤ם בֶּֽהָלָה֙ אֶת־ הַשַּׁחֶ֣פֶת וְאֶת־ הַקַּדַּ֔חַת מְכַלּ֥וֹת עֵינַ֖יִם וּמְדִיבֹ֣ת נָ֑פֶשׁ וּזְרַעְתֶּ֤ם לָרִיק֙ זַרְעֲכֶ֔ם וַאֲכָלֻ֖הוּ אֹיְבֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- אַף־H637— también
- אֲנִ֞יH589— yo
- אֶֽעֱשֶׂה־H6213— hacer
- זֹּ֣אתH2063— este
- לָכֶ֗םH0
- וְהִפְקַדְתִּ֨יH6485— contar: listar
- עֲלֵיכֶ֤םH5921— sobre
- בֶּֽהָלָה֙H928— consternación
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַשַּׁחֶ֣פֶתH7829
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַקַּדַּ֔חַתH6920— fiebre
- מְכַלּ֥וֹתH3615— terminar: acabar
- עֵינַ֖יִםH5869— ojo
- וּמְדִיבֹ֣תH1727— consumirse
- נָ֑פֶשׁH5315— alma
- וּזְרַעְתֶּ֤םH2232— sembrar
- לָרִיק֙H7385— vano
- זַרְעֲכֶ֔םH2233— semilla
- וַאֲכָלֻ֖הוּH398— comer
- אֹיְבֵיכֶֽם׃H341— enemigo