Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 25:55
Porque mis siervos son los hijos de Israel; son siervos míos, á los cuales saqué de la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ לִ֤י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ עֲבָדִ֔ים עֲבָדַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־ הוֹצֵ֥אתִי אוֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- לִ֤יH0
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- עֲבָדִ֔יםH5650— siervo/esclavo
- עֲבָדַ֣יH5650— siervo/esclavo
- הֵ֔םH1992— ellos (masc.)
- אֲשֶׁר־H834— que
- הוֹצֵ֥אתִיH3318— salir
- אוֹתָ֖םH853— marca de objeto
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- אֲנִ֖יH589— yo
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶֽם׃H430— Dios