Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 25:50
Y contará con el que lo compró, desde el año que se vendió á él hasta el año del jubileo: y ha de apreciarse el dinero de su venta conforme al número de los años, y se hará con él conforme al tiempo de un criado asalariado.
Texto original (hebreo)
וְחִשַּׁב֙ עִם־ קֹנֵ֔הוּ מִשְּׁנַת֙ הִמָּ֣כְרוֹ ל֔וֹ עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְהָיָ֞ה כֶּ֤סֶף מִמְכָּרוֹ֙ בְּמִסְפַּ֣ר שָׁנִ֔ים כִּימֵ֥י שָׂכִ֖יר יִהְיֶ֥ה עִמּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְחִשַּׁב֙H2803— idear, contar
- עִם־H5973— con
- קֹנֵ֔הוּH7069— comprar
- מִשְּׁנַת֙H8141— año
- הִמָּ֣כְרוֹH4376— vender
- ל֔וֹH0
- עַ֖דH5704— hasta
- שְׁנַ֣תH8141— año
- הַיֹּבֵ֑לH3104— jubileo/cuerno
- וְהָיָ֞הH1961— ser
- כֶּ֤סֶףH3701— plata: dinero
- מִמְכָּרוֹ֙H4465
- בְּמִסְפַּ֣רH4557— número
- שָׁנִ֔יםH8141— año
- כִּימֵ֥יH3117— día
- שָׂכִ֖ירH7916— alquilado
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- עִמּֽוֹ׃H5973— con