Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 24:10
En aquella sazón el hijo de una mujer Israelita, el cual era hijo de un Egipcio, salió entre los hijos de Israel; y el hijo de la Israelita y un hombre de Israel riñeron en el real:
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵא֙ בֶּן־ אִשָּׁ֣ה יִשְׂרְאֵלִ֔ית וְהוּא֙ בֶּן־ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּנָּצוּ֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בֶּ֚ן הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית וְאִ֖ישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵא֙H3318— salir
- בֶּן־H1121— hijo
- אִשָּׁ֣הH802— mujer
- יִשְׂרְאֵלִ֔יתH3482
- וְהוּא֙H1931— él/ella/ello
- בֶּן־H1121— hijo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- מִצְרִ֔יH4713— egipcio
- בְּת֖וֹךְH8432— medio
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וַיִּנָּצוּ֙H5327— luchar
- בַּֽמַּחֲנֶ֔הH4264— campamento
- בֶּ֚ןH1121— hijo
- הַיִּשְׂרְאֵלִ֔יתH3482
- וְאִ֖ישׁH376— hombre
- הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃H3481— ismaelita