Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 23:27
Empero á los diez de este mes séptimo será el día de las expiaciones: tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas, y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová.
Texto original (hebreo)
אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה י֧וֹם הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־ נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- אַ֡ךְH389— ciertamente
- בֶּעָשׂ֣וֹרH6218— diez
- לַחֹדֶשׁ֩H2320— mes
- הַשְּׁבִיעִ֨יH7637
- הַזֶּ֜הH2088— este
- י֧וֹםH3117— día
- הַכִּפֻּרִ֣יםH3725— expiación
- ה֗וּאH1931— él/ella/ello
- מִֽקְרָא־H4744— asamblea
- קֹ֙דֶשׁ֙H6944— santidad
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- לָכֶ֔םH0
- וְעִנִּיתֶ֖םH6031— estar ocupado
- אֶת־H853— marca de objeto
- נַפְשֹׁתֵיכֶ֑םH5315— alma
- וְהִקְרַבְתֶּ֥םH7126— presentar, acercar
- אִשֶּׁ֖הH801— ofrenda de alimento
- לַיהוָֽה׃H3068— Jehová