Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 20:4
Que si escondiere el pueblo de la tierra sus ojos de aquel varón que hubiere dado de su simiente á Moloch, para no matarle,
Texto original (hebreo)
וְאִ֡ם הַעְלֵ֣ם יַעְלִימֽוּ֩ עַ֨ם הָאָ֜רֶץ אֶת־ עֵֽינֵיהֶם֙ מִן־ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא בְּתִתּ֥וֹ מִזַּרְע֖וֹ לַמֹּ֑לֶךְ לְבִלְתִּ֖י הָמִ֥ית אֹתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֡םH518— si
- הַעְלֵ֣םH5956— ocultar
- יַעְלִימֽוּ֩H5956— ocultar
- עַ֨םH5971— pueblo
- הָאָ֜רֶץH776— tierra
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵֽינֵיהֶם֙H5869— ojo
- מִן־H4480— de
- הָאִ֣ישׁH376— hombre
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- בְּתִתּ֥וֹH5414— dar
- מִזַּרְע֖וֹH2233— semilla
- לַמֹּ֑לֶךְH4432— Moloc
- לְבִלְתִּ֖יH1115— no sea que
- הָמִ֥יתH4191— morir
- אֹתֽוֹ׃H853— marca de objeto