Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 20:17
Y cualquiera que tomare á su hermana, hija de su padre ó hija de su madre, y viere su desnudez, y ella viere la suya, cosa es execrable; por tanto serán muertos á ojos de los hijos de su pueblo: descubrió la desnudez de su hermana; su pecado llevará.
Texto original (hebreo)
וְאִ֣ישׁ אֲשֶׁר־ יִקַּ֣ח אֶת־ אֲחֹת֡וֹ בַּת־ אָבִ֣יו א֣וֹ בַת־ אִ֠מּוֹ וְרָאָ֨ה אֶת־ עֶרְוָתָ֜הּ וְהִֽיא־ תִרְאֶ֤ה אֶת־ עֶרְוָתוֹ֙ חֶ֣סֶד ה֔וּא וְנִ֨כְרְת֔וּ לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י עַמָּ֑ם עֶרְוַ֧ת אֲחֹת֛וֹ גִּלָּ֖ה עֲוֺנ֥וֹ יִשָּֽׂא׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֣ישׁH376— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִקַּ֣חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲחֹת֡וֹH269— hermana
- בַּת־H1323— hija
- אָבִ֣יוH1— padre
- א֣וֹH176— o
- בַת־H1323— hija
- אִ֠מּוֹH517— madre
- וְרָאָ֨הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֶרְוָתָ֜הּH6172— desnudez
- וְהִֽיא־H1931— él/ella/ello
- תִרְאֶ֤הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֶרְוָתוֹ֙H6172— desnudez
- חֶ֣סֶדH2617— misericordia
- ה֔וּאH1931— él/ella/ello
- וְנִ֨כְרְת֔וּH3772— cortar
- לְעֵינֵ֖יH5869— ojo
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמָּ֑םH5971— pueblo
- עֶרְוַ֧תH6172— desnudez
- אֲחֹת֛וֹH269— hermana
- גִּלָּ֖הH1540— descubrir, revelar
- עֲוֺנ֥וֹH5771— iniquidad
- יִשָּֽׂא׃H5375— levantar: alzar