Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 2:2
Y la traerá á los sacerdotes, hijos de Aarón; y de ello tomará el sacerdote su puño lleno de su flor de harina y de su aceite, con todo su incienso, y lo hará arder sobre el altar: ofrenda encendida para recuerdo, de olor suave á Jehová.
Texto original (hebreo)
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ אֶל־ בְּנֵ֣י אַהֲרֹן֮ הַכֹּהֲנִים֒ וְקָמַ֨ץ מִשָּׁ֜ם מְלֹ֣א קֻמְצ֗וֹ מִסָּלְתָּהּ֙ וּמִשַּׁמְנָ֔הּ עַ֖ל כָּל־ לְבֹנָתָ֑הּ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֜ן אֶת־ אַזְכָּרָתָהּ֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וֶֽהֱבִיאָ֗הּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- אַהֲרֹן֮H175— Aarón
- הַכֹּהֲנִים֒H3548— sacerdote
- וְקָמַ֨ץH7061— agarrar
- מִשָּׁ֜םH8033— allí
- מְלֹ֣אH4393— plenitud
- קֻמְצ֗וֹH7062
- מִסָּלְתָּהּ֙H5560— flor de harina
- וּמִשַּׁמְנָ֔הּH8081— aceite
- עַ֖לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- לְבֹנָתָ֑הּH3828— incienso
- וְהִקְטִ֨ירH6999— ofrecer: quemar
- הַכֹּהֵ֜ןH3548— sacerdote
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַזְכָּרָתָהּ֙H234— memorial
- הַמִּזְבֵּ֔חָהH4196— altar
- אִשֵּׁ֛הH801— ofrenda de alimento
- רֵ֥יחַH7381
- נִיחֹ֖חַH5207— calmante
- לַיהוָֽה׃H3068— Jehová