Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 19:23
Y cuando hubiereis entrado en la tierra, y plantareis todo árbol de comer, quitaréis su prepucio, lo primero de su fruto: tres años os será incircunciso: su fruto no se comerá.
Texto original (hebreo)
וְכִי־ תָבֹ֣אוּ אֶל־ הָאָ֗רֶץ וּנְטַעְתֶּם֙ כָּל־ עֵ֣ץ מַאֲכָ֔ל וַעֲרַלְתֶּ֥ם עָרְלָת֖וֹ אֶת־ פִּרְי֑וֹ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים יִהְיֶ֥ה לָכֶ֛ם עֲרֵלִ֖ים לֹ֥א יֵאָכֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְכִי־H3588— porque
- תָבֹ֣אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאָ֗רֶץH776— tierra
- וּנְטַעְתֶּם֙H5193— plantar
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֣ץH6086— árbol: madera
- מַאֲכָ֔לH3978— comida
- וַעֲרַלְתֶּ֥םH6188— ser incircunciso
- עָרְלָת֖וֹH6190— prepucio
- אֶת־H853— marca de objeto
- פִּרְי֑וֹH6529— fruto
- שָׁלֹ֣שׁH7969— tres
- שָׁנִ֗יםH8141— año
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- לָכֶ֛םH0
- עֲרֵלִ֖יםH6189— incircunciso
- לֹ֥אH3808— no
- יֵאָכֵֽל׃H398— comer