Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 17:15
Y cualquiera persona que comiere cosa mortecina, ó despedazada por fiera, así de los naturales como de los extranjeros, lavará sus vestidos y á sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde; y se limpiará.
Texto original (hebreo)
וְכָל־ נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֤ל נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה בָּאֶזְרָ֖ח וּבַגֵּ֑ר וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר׃
Palabras y números Strong
- וְכָל־H3605— todo
- נֶ֗פֶשׁH5315— alma
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- תֹּאכַ֤לH398— comer
- נְבֵלָה֙H5038— cadáver
- וּטְרֵפָ֔הH2966— animal desgarrado
- בָּאֶזְרָ֖חH249— nativo
- וּבַגֵּ֑רH1616— extranjero
- וְכִבֶּ֨סH3526— lavar
- בְּגָדָ֜יוH899— perfidia
- וְרָחַ֥ץH7364— lavar
- בַּמַּ֛יִםH4325— agua
- וְטָמֵ֥אH2930— contaminar
- עַד־H5704— hasta
- הָעֶ֖רֶבH6153— tarde
- וְטָהֵֽר׃H2891— ser puro