Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 17:14
Porque el alma de toda carne, su vida, está en su sangre: por tanto he dicho á los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre: cualquiera que la comiere será cortado.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ נֶ֣פֶשׁ כָּל־ בָּשָׂ֗ר דָּמ֣וֹ בְנַפְשׁוֹ֮ הוּא֒ וָֽאֹמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּ֥ם כָּל־ בָּשָׂ֖ר לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ כִּ֣י נֶ֤פֶשׁ כָּל־ בָּשָׂר֙ דָּמ֣וֹ הִ֔וא כָּל־ אֹכְלָ֖יו יִכָּרֵֽת׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- נֶ֣פֶשׁH5315— alma
- כָּל־H3605— todo
- בָּשָׂ֗רH1320— carne
- דָּמ֣וֹH1818— sangre
- בְנַפְשׁוֹ֮H5315— alma
- הוּא֒H1931— él/ella/ello
- וָֽאֹמַר֙H559— decir
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- דַּ֥םH1818— sangre
- כָּל־H3605— todo
- בָּשָׂ֖רH1320— carne
- לֹ֣אH3808— no
- תֹאכֵ֑לוּH398— comer
- כִּ֣יH3588— porque
- נֶ֤פֶשׁH5315— alma
- כָּל־H3605— todo
- בָּשָׂר֙H1320— carne
- דָּמ֣וֹH1818— sangre
- הִ֔ואH1931— él/ella/ello
- כָּל־H3605— todo
- אֹכְלָ֖יוH398— comer
- יִכָּרֵֽת׃H3772— cortar