Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 16:21
Y pondrá Aarón ambas manos suyas sobre la cabeza del macho cabrío vivo, y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, y todas sus rebeliones, y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío, y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado para esto.
Texto original (hebreo)
וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֜ן אֶת־ שְׁתֵּ֣י [k_ידו] [q_יָדָ֗יו] עַ֨ל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִיר֮ הַחַי֒ וְהִתְוַדָּ֣ה עָלָ֗יו אֶת־ כָּל־ עֲוֺנֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־ כָּל־ פִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל־ חַטֹּאתָ֑ם וְנָתַ֤ן אֹתָם֙ עַל־ רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשִׁלַּ֛ח בְּיַד־ אִ֥ישׁ עִתִּ֖י הַמִּדְבָּֽרָה׃
Palabras y números Strong
- וְסָמַ֨ךְH5564— apoyar
- אַהֲרֹ֜ןH175— Aarón
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁתֵּ֣יH8147— dos
- [k_ידו]H3027— mano
- [q_יָדָ֗יו]H3027— mano
- עַ֨לH5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הַשָּׂעִיר֮H8163— peludo
- הַחַי֒H2416— vivo
- וְהִתְוַדָּ֣הH3034— dar gracias
- עָלָ֗יוH5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֲוֺנֹת֙H5771— iniquidad
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- פִּשְׁעֵיהֶ֖םH6588— rebelión
- לְכָל־H3605— todo
- חַטֹּאתָ֑םH2403— pecado
- וְנָתַ֤ןH5414— dar
- אֹתָם֙H853— marca de objeto
- עַל־H5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הַשָּׂעִ֔ירH8163— peludo
- וְשִׁלַּ֛חH7971— enviar: partir
- בְּיַד־H3027— mano
- אִ֥ישׁH376— hombre
- עִתִּ֖יH6261
- הַמִּדְבָּֽרָה׃H4057— desierto