Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 16:16
Y limpiará el santuario, de las inmundicias de los hijos de Israel, y de sus rebeliones, y de todos sus pecados: de la misma manera hará también al tabernáculo del testimonio, el cual reside entre ellos en medio de sus inmundicias.
Texto original (hebreo)
וְכִפֶּ֣ר עַל־ הַקֹּ֗דֶשׁ מִטֻּמְאֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל־ חַטֹּאתָ֑ם וְכֵ֤ן יַעֲשֶׂה֙ לְאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד הַשֹּׁכֵ֣ן אִתָּ֔ם בְּת֖וֹךְ טֻמְאֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְכִפֶּ֣רH3722— expiar
- עַל־H5921— sobre
- הַקֹּ֗דֶשׁH6944— santidad
- מִטֻּמְאֹת֙H2932— inmundicia
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖םH6588— rebelión
- לְכָל־H3605— todo
- חַטֹּאתָ֑םH2403— pecado
- וְכֵ֤ןH3651— correcto
- יַעֲשֶׂה֙H6213— hacer
- לְאֹ֣הֶלH168— tienda
- מוֹעֵ֔דH4150— reunión
- הַשֹּׁכֵ֣ןH7931— habitar
- אִתָּ֔םH854— con
- בְּת֖וֹךְH8432— medio
- טֻמְאֹתָֽם׃H2932— inmundicia