Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 16:10
Mas el macho cabrío, sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová, para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo á Azazel al desierto.
Texto original (hebreo)
וְהַשָּׂעִ֗יר אֲשֶׁר֩ עָלָ֨ה עָלָ֤יו הַגּוֹרָל֙ לַעֲזָאזֵ֔ל יָֽעֳמַד־ חַ֛י לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְכַפֵּ֣ר עָלָ֑יו לְשַׁלַּ֥ח אֹת֛וֹ לַעֲזָאזֵ֖ל הַמִּדְבָּֽרָה׃
Palabras y números Strong
- וְהַשָּׂעִ֗ירH8163— peludo
- אֲשֶׁר֩H834— que
- עָלָ֨הH5927— ascender
- עָלָ֤יוH5921— sobre
- הַגּוֹרָל֙H1486— asignado
- לַעֲזָאזֵ֔לH5799— Azazel
- יָֽעֳמַד־H5975— estar de pie
- חַ֛יH2416— vivo
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לְכַפֵּ֣רH3722— expiar
- עָלָ֑יוH5921— sobre
- לְשַׁלַּ֥חH7971— enviar: partir
- אֹת֛וֹH853— marca de objeto
- לַעֲזָאזֵ֖לH5799— Azazel
- הַמִּדְבָּֽרָה׃H4057— desierto