Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 14:9
Y será, que al séptimo día raerá todos sus pelos, su cabeza, y su barba, y las cejas de sus ojos; finalmente, raerá todo su pelo, y lavará sus vestidos, y lavará su carne en aguas, y será limpio.
Texto original (hebreo)
וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י יְגַלַּ֣ח אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֗וֹ אֶת־ רֹאשׁ֤וֹ וְאֶת־ זְקָנוֹ֙ וְאֵת֙ גַּבֹּ֣ת עֵינָ֔יו וְאֶת־ כָּל־ שְׂעָר֖וֹ יְגַלֵּ֑חַ וְכִבֶּ֣ס אֶת־ בְּגָדָ֗יו וְרָחַ֧ץ אֶת־ בְּשָׂר֛וֹ בַּמַּ֖יִם וְטָהֵֽר׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָה֩H1961— ser
- בַיּ֨וֹםH3117— día
- הַשְּׁבִיעִ֜יH7637
- יְגַלַּ֣חH1548— afeitar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׂעָר֗וֹH8181— cabello
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹאשׁ֤וֹH7218— cabeza
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- זְקָנוֹ֙H2206
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- גַּבֹּ֣תH1354— espalda/borde/frente
- עֵינָ֔יוH5869— ojo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׂעָר֖וֹH8181— cabello
- יְגַלֵּ֑חַH1548— afeitar
- וְכִבֶּ֣סH3526— lavar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּגָדָ֗יוH899— perfidia
- וְרָחַ֧ץH7364— lavar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּשָׂר֛וֹH1320— carne
- בַּמַּ֖יִםH4325— agua
- וְטָהֵֽר׃H2891— ser puro