Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 14:51
Y tomará el palo de cedro, y el hisopo, y la grana, y la avecilla viva, y mojarálo en la sangre de la avecilla muerta y en las aguas vivas, y rociará la casa siete veces:
Texto original (hebreo)
וְלָקַ֣ח אֶת־ עֵֽץ־ הָ֠אֶרֶז וְאֶת־ הָ֨אֵזֹ֜ב וְאֵ֣ת שְׁנִ֣י הַתּוֹלַ֗עַת וְאֵת֮ הַצִּפֹּ֣ר הַֽחַיָּה֒ וְטָבַ֣ל אֹתָ֗ם בְּדַם֙ הַצִּפֹּ֣ר הַשְּׁחוּטָ֔ה וּבַמַּ֖יִם הַֽחַיִּ֑ים וְהִזָּ֥ה אֶל־ הַבַּ֖יִת שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְלָקַ֣חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵֽץ־H6086— árbol: madera
- הָ֠אֶרֶזH730— cedro
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָ֨אֵזֹ֜בH231
- וְאֵ֣תH853— marca de objeto
- שְׁנִ֣יH8144— escarlata
- הַתּוֹלַ֗עַתH8438— gusano
- וְאֵת֮H853— marca de objeto
- הַצִּפֹּ֣רH6833— pájaro
- הַֽחַיָּה֒H2416— vivo
- וְטָבַ֣לH2881
- אֹתָ֗םH853— marca de objeto
- בְּדַם֙H1818— sangre
- הַצִּפֹּ֣רH6833— pájaro
- הַשְּׁחוּטָ֔הH7819— degollar
- וּבַמַּ֖יִםH4325— agua
- הַֽחַיִּ֑יםH2416— vivo
- וְהִזָּ֥הH5137
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַבַּ֖יִתH1004— lugar
- שֶׁ֥בַעH7651— siete
- פְּעָמִֽים׃H6471— golpe