Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 13:51
Y al séptimo día mirará la plaga: y si hubiere cundido la plaga en el vestido, ó estambre, ó en la trama, ó en piel, ó en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será.
Texto original (hebreo)
וְרָאָ֨ה אֶת־ הַנֶּ֜גַע בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י כִּֽי־ פָשָׂ֤ה הַנֶּ֙גַע֙ בַּ֠בֶּגֶד אֽוֹ־ בַשְּׁתִ֤י אֽוֹ־ בָעֵ֙רֶב֙ א֣וֹ בָע֔וֹר לְכֹ֛ל אֲשֶׁר־ יֵעָשֶׂ֥ה הָע֖וֹר לִמְלָאכָ֑ה צָרַ֧עַת מַמְאֶ֛רֶת הַנֶּ֖גַע טָמֵ֥א הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וְרָאָ֨הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַנֶּ֜גַעH5061— plaga
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַשְּׁבִיעִ֗יH7637
- כִּֽי־H3588— porque
- פָשָׂ֤הH6581
- הַנֶּ֙גַע֙H5061— plaga
- בַּ֠בֶּגֶדH899— perfidia
- אֽוֹ־H176— o
- בַשְּׁתִ֤יH8359
- אֽוֹ־H176— o
- בָעֵ֙רֶב֙H6154— mezcla
- א֣וֹH176— o
- בָע֔וֹרH5785— piel
- לְכֹ֛לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- יֵעָשֶׂ֥הH6213— hacer
- הָע֖וֹרH5785— piel
- לִמְלָאכָ֑הH4399— trabajo
- צָרַ֧עַתH6883
- מַמְאֶ֛רֶתH3992— malignar
- הַנֶּ֖גַעH5061— plaga
- טָמֵ֥אH2931— inmundo
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello