Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 1:2
Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando alguno de entre vosotros ofreciere ofrenda á Jehová, de ganado vacuno ú ovejuno haréis vuestra ofrenda.
Texto original (hebreo)
דַּבֵּ֞ר אֶל־ בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם אָדָ֗ם כִּֽי־ יַקְרִ֥יב מִכֶּ֛ם קָרְבָּ֖ן לַֽיהוָ֑ה מִן־ הַבְּהֵמָ֗ה מִן־ הַבָּקָר֙ וּמִן־ הַצֹּ֔אן תַּקְרִ֖יבוּ אֶת־ קָרְבַּנְכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- דַּבֵּ֞רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֤יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- וְאָמַרְתָּ֣H559— decir
- אֲלֵהֶ֔םH413— a (hacia)
- אָדָ֗םH120— hombre
- כִּֽי־H3588— porque
- יַקְרִ֥יבH7126— presentar, acercar
- מִכֶּ֛םH4480— de
- קָרְבָּ֖ןH7133— ofrenda
- לַֽיהוָ֑הH3068— Jehová
- מִן־H4480— de
- הַבְּהֵמָ֗הH929— animal
- מִן־H4480— de
- הַבָּקָר֙H1241— ganado
- וּמִן־H4480— de
- הַצֹּ֔אןH6629— rebaño
- תַּקְרִ֖יבוּH7126— presentar, acercar
- אֶת־H853— marca de objeto
- קָרְבַּנְכֶֽם׃H7133— ofrenda