Reina-Valera 1909 · dominio público
Levítico 1:17
Y la henderá por sus alas, mas no la dividirá en dos: y el sacerdote la hará arder sobre el altar, sobre la leña que estará en el fuego; holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
Texto original (hebreo)
וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮ לֹ֣א יַבְדִּיל֒ וְהִקְטִ֨יר אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַל־ הָעֵצִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עַל־ הָאֵ֑שׁ עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וְשִׁסַּ֨עH8156— hender
- אֹת֣וֹH853— marca de objeto
- בִכְנָפָיו֮H3671— ala
- לֹ֣אH3808— no
- יַבְדִּיל֒H914— separar
- וְהִקְטִ֨ירH6999— ofrecer: quemar
- אֹת֤וֹH853— marca de objeto
- הַכֹּהֵן֙H3548— sacerdote
- הַמִּזְבֵּ֔חָהH4196— altar
- עַל־H5921— sobre
- הָעֵצִ֖יםH6086— árbol: madera
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- הָאֵ֑שׁH784— fuego
- עֹלָ֣הH5930— holocausto
- ה֗וּאH1931— él/ella/ello
- אִשֵּׁ֛הH801— ofrenda de alimento
- רֵ֥יחַH7381
- נִיחֹ֖חַH5207— calmante
- לַיהוָֽה׃H3068— Jehová
- ס