Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 4:4
La lengua del niño de teta, de sed se pegó á su paladar: los chiquitos pidieron pan, y no hubo quien se lo partiese.
Texto original (hebreo)
דָּבַ֨ק לְשׁ֥וֹן יוֹנֵ֛ק אֶל־ חכּ֖וֹ בַּצָּמָ֑א עֽוֹלָלִים֙ שָׁ֣אֲלוּ לֶ֔חֶם פֹּרֵ֖שׂ אֵ֥ין לָהֶֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- דָּבַ֨קH1692— adherirse
- לְשׁ֥וֹןH3956— lengua
- יוֹנֵ֛קH3243— amamantar
- אֶל־H413— a (hacia)
- חכּ֖וֹH2441— paladar
- בַּצָּמָ֑אH6772— sed
- עֽוֹלָלִים֙H5768— infante
- שָׁ֣אֲלוּH7592— pedir
- לֶ֔חֶםH3899— alimento
- פֹּרֵ֖שׂH6566— extender
- אֵ֥יןH369— nada
- לָהֶֽם׃H1992— ellos (masc.)
- ס