Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 4:22
Cumplido es tu castigo, oh hija de Sión: nunca más te hará trasportar. Visitará tu iniquidad, oh hija de Edom; descubrirá tus pecados.
Texto original (hebreo)
תַּם־ עֲוֺנֵךְ֙ בַּת־ צִיּ֔וֹן לֹ֥א יוֹסִ֖יף לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ פָּקַ֤ד עֲוֺנֵךְ֙ בַּת־ אֱד֔וֹם גִּלָּ֖ה עַל־ חַטֹּאתָֽיִךְ׃ פ
Palabras y números Strong
- תַּם־H8552— ser completo
- עֲוֺנֵךְ֙H5771— iniquidad
- בַּת־H1323— hija
- צִיּ֔וֹןH6726— Sion
- לֹ֥אH3808— no
- יוֹסִ֖יףH3254— añadir
- לְהַגְלוֹתֵ֑ךְH1540— descubrir, revelar
- פָּקַ֤דH6485— contar: listar
- עֲוֺנֵךְ֙H5771— iniquidad
- בַּת־H1323— hija
- אֱד֔וֹםH123— Edom
- גִּלָּ֖הH1540— descubrir, revelar
- עַל־H5921— sobre
- חַטֹּאתָֽיִךְ׃H2403— pecado
- פ