Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 2:8
Jehová determinó destruir el muro de la hija de Sión; extendió el cordel, no retrajo su mano de destruir: hizo pues, se lamentara el antemuro y el muro; fueron destruídos juntamente.
Texto original (hebreo)
חָשַׁ֨ב יְהוָ֤ה לְהַשְׁחִית֙ חוֹמַ֣ת בַּת־ צִיּ֔וֹן נָ֣טָה קָ֔ו לֹא־ הֵשִׁ֥יב יָד֖וֹ מִבַּלֵּ֑עַ וַיַּֽאֲבֶל־ חֵ֥ל וְחוֹמָ֖ה יַחְדָּ֥ו אֻמְלָֽלוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- חָשַׁ֨בH2803— idear, contar
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- לְהַשְׁחִית֙H7843— arruinar
- חוֹמַ֣תH2346— muro
- בַּת־H1323— hija
- צִיּ֔וֹןH6726— Sion
- נָ֣טָהH5186— extender
- קָ֔וH6957— cuerda
- לֹא־H3808— no
- הֵשִׁ֥יבH7725— volver, volverse
- יָד֖וֹH3027— mano
- מִבַּלֵּ֑עַH1104— tragar
- וַיַּֽאֲבֶל־H56— lamentar
- חֵ֥לH2426— baluarte
- וְחוֹמָ֖הH2346— muro
- יַחְדָּ֥וH3162— unidad
- אֻמְלָֽלוּ׃H535— debilitar
- ס