Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 2:2
Destruyó el Señor, y no perdonó; destruyó en su furor todas las tiendas de Jacob: echó por tierra las fortalezas de la hija de Judá, deslustró el reino y sus príncipes.
Texto original (hebreo)
בִּלַּ֨ע אֲדֹנָ֜י [k_לא] [q_וְלֹ֣א] חָמַ֗ל אֵ֚ת כָּל־ נְא֣וֹת יַעֲקֹ֔ב הָרַ֧ס בְּעֶבְרָת֛וֹ מִבְצְרֵ֥י בַת־ יְהוּדָ֖ה הִגִּ֣יעַ לָאָ֑רֶץ חִלֵּ֥ל מַמְלָכָ֖ה וְשָׂרֶֽיהָ׃ ס
Palabras y números Strong
- בִּלַּ֨עH1104— tragar
- אֲדֹנָ֜יH136— Señor
- [k_לא]H3808— no
- [q_וְלֹ֣א]H3808— no
- חָמַ֗לH2550— perdonar
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- נְא֣וֹתH4999— pastizal
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- הָרַ֧סH2040— derrocar
- בְּעֶבְרָת֛וֹH5678— furia
- מִבְצְרֵ֥יH4013— fortificación
- בַת־H1323— hija
- יְהוּדָ֖הH3063— Judá
- הִגִּ֣יעַH5060— tocar
- לָאָ֑רֶץH776— tierra
- חִלֵּ֥לH2490— perforar
- מַמְלָכָ֖הH4467— reino
- וְשָׂרֶֽיהָ׃H8269— gobernante
- ס