Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 2:16
Todos tus enemigos abrieron sobre ti su boca, silbaron, y rechinaron los dientes; dijeron: Devoremos: cierto éste es el día que esperábamos; lo hemos hallado, vímoslo.
Texto original (hebreo)
פָּצ֨וּ עָלַ֤יִךְ פִּיהֶם֙ כָּל־ א֣וֹיְבַ֔יִךְ שָֽׁרְקוּ֙ וַיַּֽחַרְקוּ־ שֵׁ֔ן אָמְר֖וּ בִּלָּ֑עְנוּ אַ֣ךְ זֶ֥ה הַיּ֛וֹם שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּ מָצָ֥אנוּ רָאִֽינוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- פָּצ֨וּH6475— abrir
- עָלַ֤יִךְH5921— sobre
- פִּיהֶם֙H6310— labio
- כָּל־H3605— todo
- א֣וֹיְבַ֔יִךְH341— enemigo
- שָֽׁרְקוּ֙H8319
- וַיַּֽחַרְקוּ־H2786
- שֵׁ֔ןH8127— diente
- אָמְר֖וּH559— decir
- בִּלָּ֑עְנוּH1104— tragar
- אַ֣ךְH389— ciertamente
- זֶ֥הH2088— este
- הַיּ֛וֹםH3117— día
- שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּH6960— esperar
- מָצָ֥אנוּH4672— encontrar
- רָאִֽינוּ׃H7200— ver
- ס