Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 2:14
Tus profetas vieron para ti vanidad y locura; y no descubrieron tu pecado para estorbar tu cautiverio, sino que te predicaron vanas profecías y extravíos.
Texto original (hebreo)
נְבִיאַ֗יִךְ חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא־ גִלּ֥וּ עַל־ עֲוֺנֵ֖ךְ לְהָשִׁ֣יב [k_שביתך] [q_שְׁבוּתֵ֑ךְ] וַיֶּ֣חֱזוּ לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים׃ ס
Palabras y números Strong
- נְבִיאַ֗יִךְH5030— profeta
- חָ֤זוּH2372— ver
- לָךְ֙H0
- שָׁ֣וְאH7723— vanidad: falso
- וְתָפֵ֔לH8602— insípido
- וְלֹֽא־H3808— no
- גִלּ֥וּH1540— descubrir, revelar
- עַל־H5921— sobre
- עֲוֺנֵ֖ךְH5771— iniquidad
- לְהָשִׁ֣יבH7725— volver, volverse
- [k_שביתך]H7622— cautiverio
- [q_שְׁבוּתֵ֑ךְ]H7622— cautiverio
- וַיֶּ֣חֱזוּH2372— ver
- לָ֔ךְH0
- מַשְׂא֥וֹתH4864— tributo
- שָׁ֖וְאH7723— vanidad: falso
- וּמַדּוּחִֽים׃H4065
- ס