Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 2:12
Decían á sus madres: ¿Dónde está el trigo y el vino? Desfallecían como heridos en las calles de la ciudad, derramando sus almas en el regazo de sus madres.
Texto original (hebreo)
לְאִמֹּתָם֙ יֹֽאמְר֔וּ אַיֵּ֖ה דָּגָ֣ן וָיָ֑יִן בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם כֶּֽחָלָל֙ בִּרְחֹב֣וֹת עִ֔יר בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשָׁ֔ם אֶל־ חֵ֖יק אִמֹּתָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- לְאִמֹּתָם֙H517— madre
- יֹֽאמְר֔וּH559— decir
- אַיֵּ֖הH346
- דָּגָ֣ןH1715— grano
- וָיָ֑יִןH3196— vino
- בְּהִֽתְעַטְּפָ֤םH5848— apartarse
- כֶּֽחָלָל֙H2491— herido de muerte
- בִּרְחֹב֣וֹתH7339— calle/plaza
- עִ֔ירH5892— excitación
- בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְH8210— derramar
- נַפְשָׁ֔םH5315— alma
- אֶל־H413— a (hacia)
- חֵ֖יקH2436— seno
- אִמֹּתָֽם׃H517— madre
- ס