Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 1:6
Fuése de la hija de Sión toda su hermosura: sus príncipes fueron como ciervos que no hallan pasto, y anduvieron sin fortaleza delante del perseguidor.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵ֥א [k_מן־] [k_בת־] [q_מִבַּת־] צִיּ֖וֹן כָּל־ הֲדָרָ֑הּ הָי֣וּ שָׂרֶ֗יהָ כְּאַיָּלִים֙ לֹא־ מָצְא֣וּ מִרְעֶ֔ה וַיֵּלְכ֥וּ בְלֹא־ כֹ֖חַ לִפְנֵ֥י רוֹדֵֽף׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵ֥אH3318— salir
- [k_מן־]H4480— de
- [k_בת־]H1323— hija
- [q_מִבַּת־]H1323— hija
- צִיּ֖וֹןH1323— hija
- כָּל־H3605— todo
- הֲדָרָ֑הּH1926— gloria
- הָי֣וּH1961— ser
- שָׂרֶ֗יהָH8269— gobernante
- כְּאַיָּלִים֙H354— ciervo
- לֹא־H3808— no
- מָצְא֣וּH4672— encontrar
- מִרְעֶ֔הH4829— pastizal
- וַיֵּלְכ֥וּH1980— ir
- בְלֹא־H3808— no
- כֹ֖חַH3581— reptil
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- רוֹדֵֽף׃H7291— perseguir
- ס