Reina-Valera 1909 · dominio público
Lamentaciones 1:5
Sus enemigos han sido hechos cabeza, sus aborrecedores fueron prosperados; porque Jehová la afligió por la multitud de sus rebeliones: sus niños fueron en cautividad delante del enemigo.
Texto original (hebreo)
הָי֨וּ צָרֶ֤יהָ לְרֹאשׁ֙ אֹיְבֶ֣יהָ שָׁל֔וּ כִּֽי־ יְהוָ֥ה הוֹגָ֖הּ עַ֣ל רֹב־ פְּשָׁעֶ֑יהָ עוֹלָלֶ֛יהָ הָלְכ֥וּ שְׁבִ֖י לִפְנֵי־ צָֽר׃ ס
Palabras y números Strong
- הָי֨וּH1961— ser
- צָרֶ֤יהָH6862— estrecho
- לְרֹאשׁ֙H7218— cabeza
- אֹיְבֶ֣יהָH341— enemigo
- שָׁל֔וּH7951— estar tranquilo
- כִּֽי־H3588— porque
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- הוֹגָ֖הּH3013— sufrir
- עַ֣לH5921— sobre
- רֹב־H7230— multitud
- פְּשָׁעֶ֑יהָH6588— rebelión
- עוֹלָלֶ֛יהָH5768— infante
- הָלְכ֥וּH1980— ir
- שְׁבִ֖יH7628— cautiverio
- לִפְנֵי־H6440— rostro
- צָֽר׃H6862— estrecho
- ס