Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 9:33
Y por la mañana al salir del sol te levantarás y acometerás la ciudad: y él y el pueblo que está con él saldrán contra ti, y tu harás con él según que se te ofrecerá.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ כִּזְרֹ֣חַ הַשֶּׁ֔מֶשׁ תַּשְׁכִּ֖ים וּפָשַׁטְתָּ֣ עַל־ הָעִ֑יר וְהִנֵּה־ ה֞וּא וְהָעָ֤ם אֲשֶׁר־ אִתּוֹ֙ יֹצְאִ֣ים אֵלֶ֔יךָ וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֥א יָדֶֽךָ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- בַבֹּ֙קֶר֙H1242— mañana
- כִּזְרֹ֣חַH2224— levantarse
- הַשֶּׁ֔מֶשׁH8121— sol
- תַּשְׁכִּ֖יםH7925— levantarse
- וּפָשַׁטְתָּ֣H6584— despojar
- עַל־H5921— sobre
- הָעִ֑ירH5892— excitación
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- ה֞וּאH1931— él/ella/ello
- וְהָעָ֤םH5971— pueblo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אִתּוֹ֙H854— con
- יֹצְאִ֣יםH3318— salir
- אֵלֶ֔יךָH413— a (hacia)
- וְעָשִׂ֣יתָH6213— hacer
- לּ֔וֹH0
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- תִּמְצָ֥אH4672— encontrar
- יָדֶֽךָ׃H3027— mano
- ס