Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 9:3
Y hablaron por él los hermanos de su madre á oídos de todos los de Sichêm todas estas palabras: y el corazón de ellos se inclinó en favor de Abimelech, porque decían: Nuestro hermano es.
Texto original (hebreo)
וַיְדַבְּר֨וּ אֲחֵֽי־ אִמּ֜וֹ עָלָ֗יו בְּאָזְנֵי֙ כָּל־ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־ הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּ֤ט לִבָּם֙ אַחֲרֵ֣י אֲבִימֶ֔לֶךְ כִּ֥י אָמְר֖וּ אָחִ֥ינוּ הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וַיְדַבְּר֨וּH1696— hablar
- אֲחֵֽי־H251— hermano
- אִמּ֜וֹH517— madre
- עָלָ֗יוH5921— sobre
- בְּאָזְנֵי֙H241— oreja
- כָּל־H3605— todo
- בַּעֲלֵ֣יH1167— amo
- שְׁכֶ֔םH7927— Siquem
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַדְּבָרִ֖יםH1697— palabra
- הָאֵ֑לֶּהH428— estos
- וַיֵּ֤טH5186— extender
- לִבָּם֙H3820— corazón
- אַחֲרֵ֣יH310— después
- אֲבִימֶ֔לֶךְH40— Abimelec
- כִּ֥יH3588— porque
- אָמְר֖וּH559— decir
- אָחִ֥ינוּH251— hermano
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello