Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 8:5
Y dijo á los de Succoth: Yo os ruego que deis á la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, y yo persigo á Zeba y á Zalmunna, reyes de Madián.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֙אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹת תְּנוּ־ נָא֙ כִּכְּר֣וֹת לֶ֔חֶם לָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑י כִּי־ עֲיֵפִ֣ים הֵ֔ם וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י מִדְיָֽן׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- לְאַנְשֵׁ֣יH582— humano
- סֻכּ֔וֹתH5523— Sucot
- תְּנוּ־H5414— dar
- נָא֙H4994— rogar
- כִּכְּר֣וֹתH3603— Llanura (de Jericó)
- לֶ֔חֶםH3899— alimento
- לָעָ֖םH5971— pueblo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּרַגְלָ֑יH7272— pie
- כִּי־H3588— porque
- עֲיֵפִ֣יםH5889
- הֵ֔םH1992— ellos (masc.)
- וְאָנֹכִ֗יH595— yo
- רֹדֵ֛ףH7291— perseguir
- אַחֲרֵ֛יH310— después
- זֶ֥בַחH2078— Zebah
- וְצַלְמֻנָּ֖עH6759
- מַלְכֵ֥יH4428— rey
- מִדְיָֽן׃H4080— Madián