Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 8:11
Y subiendo Gedeón hacia los que habitaban en tiendas, á la parte oriental de Noba y de Jogbea, hirió el campo, porque estaba el ejército sin recelo.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֣עַל גִּדְע֗וֹן דֶּ֚רֶךְ הַשְּׁכוּנֵ֣י בָֽאֳהָלִ֔ים מִקֶּ֥דֶם לְנֹ֖בַח וְיָגְבֳּהָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה הָ֥יָה בֶֽטַח׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֣עַלH5927— ascender
- גִּדְע֗וֹןH1439— Gedeón
- דֶּ֚רֶךְH1870— camino
- הַשְּׁכוּנֵ֣יH7931— habitar
- בָֽאֳהָלִ֔יםH168— tienda
- מִקֶּ֥דֶםH6924— este
- לְנֹ֖בַחH5025— Noba
- וְיָגְבֳּהָ֑הH3011— Jogbeha
- וַיַּךְ֙H5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַֽמַּחֲנֶ֔הH4264— campamento
- וְהַֽמַּחֲנֶ֖הH4264— campamento
- הָ֥יָהH1961— ser
- בֶֽטַח׃H983— seguridad