Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 8:10
Y Zeba y Zalmunna estaban en Carcor, y con ellos su ejército de como quince mil hombres, todos los que habían quedado de todo el campo de los orientales: y los muertos habían sido ciento veinte mil hombres que sacaban espada.
Texto original (hebreo)
וְזֶ֨בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗ר וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶף כֹּ֚ל הַנּ֣וֹתָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־ קֶ֑דֶם וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃
Palabras y números Strong
- וְזֶ֨בַחH2078— Zebah
- וְצַלְמֻנָּ֜עH6759
- בַּקַּרְקֹ֗רH7174— Karkor
- וּמַחֲנֵיהֶ֤םH4264— campamento
- עִמָּם֙H5973— con
- כַּחֲמֵ֤שֶׁתH2568— cinco
- עָשָׂר֙H6240— diez
- אֶ֔לֶףH505— mil
- כֹּ֚לH3605— todo
- הַנּ֣וֹתָרִ֔יםH3498— permanecer
- מִכֹּ֖לH3605— todo
- מַחֲנֵ֣הH4264— campamento
- בְנֵי־H1121— hijo
- קֶ֑דֶםH6924— este
- וְהַנֹּ֣פְלִ֔יםH5307— caer
- מֵאָ֨הH3967— cien
- וְעֶשְׂרִ֥יםH6242
- אֶ֛לֶףH505— mil
- אִ֖ישׁH376— hombre
- שֹׁ֥לֵֽףH8025
- חָֽרֶב׃H2719— espada