Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 7:20
Y los tres escuadrones tocaron las bocinas, y quebrando los cántaros tomaron en las manos izquierdas las teas, y en las derechas los cuernos con que tañían, y dieron grita: ¡La espada de Jehová y de Gedeón!
Texto original (hebreo)
וַֽ֠יִּתְקְעוּ שְׁלֹ֨שֶׁת הָרָאשִׁ֥ים בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ וַיִּשְׁבְּר֣וּ הַכַּדִּים֒ וַיַּחֲזִ֤יקוּ בְיַד־ שְׂמאוֹלָם֙ בַּלַּפִּדִ֔ים וּבְיַ֨ד־ יְמִינָ֔ם הַשּׁוֹפָר֖וֹת לִתְק֑וֹעַ וַֽיִּקְרְא֔וּ חֶ֥רֶב לַֽיהוָ֖ה וּלְגִדְעֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- וַֽ֠יִּתְקְעוּH8628— soplar
- שְׁלֹ֨שֶׁתH7969— tres
- הָרָאשִׁ֥יםH7218— cabeza
- בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮H7782— trompeta
- וַיִּשְׁבְּר֣וּH7665— romper
- הַכַּדִּים֒H3537— jarra
- וַיַּחֲזִ֤יקוּH2388— fortalecer
- בְיַד־H3027— mano
- שְׂמאוֹלָם֙H8040— izquierda
- בַּלַּפִּדִ֔יםH3940— antorcha
- וּבְיַ֨ד־H3027— mano
- יְמִינָ֔םH3225— derecha
- הַשּׁוֹפָר֖וֹתH7782— trompeta
- לִתְק֑וֹעַH8628— soplar
- וַֽיִּקְרְא֔וּH7121— llamar: llamar a
- חֶ֥רֶבH2719— espada
- לַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- וּלְגִדְעֽוֹן׃H1439— Gedeón