Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 7:16
Y repartiendo los trescientos hombres en tres escuadrones, dió á cada uno de ellos bocinas en sus manos, y cántaros vacíos con teas ardiendo dentro de los cántaros.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֛חַץ אֶת־ שְׁלֹשׁ־ מֵא֥וֹת הָאִ֖ישׁ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שׁוֹפָר֤וֹת בְּיַד־ כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּת֥וֹךְ הַכַּדִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֛חַץH2673— dividir
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁלֹשׁ־H7969— tres
- מֵא֥וֹתH3967— cien
- הָאִ֖ישׁH376— hombre
- שְׁלֹשָׁ֣הH7969— tres
- רָאשִׁ֑יםH7218— cabeza
- וַיִּתֵּ֨ןH5414— dar
- שׁוֹפָר֤וֹתH7782— trompeta
- בְּיַד־H3027— mano
- כֻּלָּם֙H3605— todo
- וְכַדִּ֣יםH3537— jarra
- רֵקִ֔יםH7386— sin valor
- וְלַפִּדִ֖יםH3940— antorcha
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- הַכַּדִּֽים׃H3537— jarra