Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 7:15
Y como Gedeón oyó la historia del sueño y su interpretación, adoró; y vuelto al campo de Israel, dijo: Levantaos, que Jehová ha entregado el campo de Madián en vuestras manos.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ גִּדְע֜וֹן אֶת־ מִסְפַּ֧ר הַחֲל֛וֹם וְאֶת־ שִׁבְר֖וֹ וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּ֙שָׁב֙ אֶל־ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר ק֔וּמוּ כִּֽי־ נָתַ֧ן יְהוָ֛ה בְּיֶדְכֶ֖ם אֶת־ מַחֲנֵ֥ה מִדְיָֽן׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- כִשְׁמֹ֨עַH8085— oír
- גִּדְע֜וֹןH1439— Gedeón
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִסְפַּ֧רH4557— número
- הַחֲל֛וֹםH2472— sueño
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שִׁבְר֖וֹH7667— rotura
- וַיִּשְׁתָּ֑חוּH7812— inclinarse
- וַיָּ֙שָׁב֙H7725— volver, volverse
- אֶל־H413— a (hacia)
- מַחֲנֵ֣הH4264— campamento
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ק֔וּמוּH6965— levantarse: alzarse
- כִּֽי־H3588— porque
- נָתַ֧ןH5414— dar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- בְּיֶדְכֶ֖םH3027— mano
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַחֲנֵ֥הH4264— campamento
- מִדְיָֽן׃H4080— Madián