Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 6:39
Mas Gedeón dijo á Dios: No se encienda tu ira contra mí, si aun hablare esta vez: solamente probaré ahora otra vez con el vellón. Ruégote que la sequedad sea sólo en el vellón, y el rocío sobre la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעוֹן֙ אֶל־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־ יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־ רַק־ הַפַּ֙עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־ נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־ הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־ כָּל־ הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־ טָּֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- גִּדְעוֹן֙H1439— Gedeón
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָ֣אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- אַל־H408— no
- יִ֤חַרH2734— arder
- אַפְּךָ֙H639— rostro
- בִּ֔יH0
- וַאֲדַבְּרָ֖הH1696— hablar
- אַ֣ךְH389— ciertamente
- הַפָּ֑עַםH6471— golpe
- אֲנַסֶּ֤הH5254— probar
- נָּא־H4994— rogar
- רַק־H7535— excepto
- הַפַּ֙עַם֙H6471— golpe
- בַּגִּזָּ֔הH1492
- יְהִי־H1961— ser
- נָ֨אH4994— rogar
- חֹ֤רֶבH2721— sequía
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַגִּזָּה֙H1492
- לְבַדָּ֔הּH905— solo: poste
- וְעַל־H5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- יִֽהְיֶה־H1961— ser
- טָּֽל׃H2919— rocío