Reina-Valera 1909 · dominio público
Jueces 6:28
Y á la mañana, cuando los de la ciudad se levantaron, he aquí que el altar de Baal estaba derribado, y cortado el bosque que junto á él estaba, y sacrificado aquel segundo toro en holocausto sobre el altar edificado.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ בַּבֹּ֔קֶר וְהִנֵּ֤ה נֻתַּץ֙ מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְהָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־ עָלָ֖יו כֹּרָ֑תָה וְאֵת֙ הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔י הֹֽעֲלָ֔ה עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ הַבָּנֽוּי׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁכִּ֜ימוּH7925— levantarse
- אַנְשֵׁ֤יH376— hombre
- הָעִיר֙H5892— excitación
- בַּבֹּ֔קֶרH1242— mañana
- וְהִנֵּ֤הH2009— he aquí
- נֻתַּץ֙H5422— derribar
- מִזְבַּ֣חH4196— altar
- הַבַּ֔עַלH1168— Baal
- וְהָאֲשֵׁרָ֥הH842— Asera
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָלָ֖יוH5921— sobre
- כֹּרָ֑תָהH3772— cortar
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- הַפָּ֣רH6499— novillo
- הַשֵּׁנִ֔יH8145— segundo
- הֹֽעֲלָ֔הH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- הַמִּזְבֵּ֖חַH4196— altar
- הַבָּנֽוּי׃H1129— edificar